Published 22 novembre 2015
SHODO
SCRITTURA KANJI
Progettando il nuovo ristorante giapponese Shabu ho avuto l’opportunità di conoscere meglio l’arte della scrittura giapponese SHODO che possiamo tradurre con “la via e la comprensione della vita tramite la pratica della calligrafia”. Scrivere in kanji significa trasmettere lo spirito, il senso, l’emozione di un’idea o di un concetto sul foglio, di modo che le parole colpiscano gli occhi, lo sguardo di chi le osserva, come fossero un’opera d’arte. Per scrivere i caratteri calligrafici Zen che trasmettano veramente un significato profondo, ci si deve concentrare immedesimarsi con il significato dei caratteri stessi che si creano, si deve liberare la mente e il cuore da ogni distrazione e concentrarsi solo sul significato del carattere. Un’arte antica che ci affascina anche se distante dal ritmo frenetico e immateriale del mondo di oggi. E’ stato molto utile per il concept del progetto del ristorante.
DD
Grazie Masami
http://www.facebook.com/kanatasuien